* English version below the French version / Version anglaise ci-dessous

1. Propriété du site et objectif 

Ce site web est la propriété de Francisca Bruning EI, exerçant sous le nom commercial Fran Bruning Coaching, enregistré sous le numéro SIRET 89375852400019. Il fournit des informations sur les services de coaching proposés par Fran Bruning Coaching et sert de point de contact pour les clients potentiels.

2. Acceptation des conditions 

En accédant à ce site web et en l’utilisant, vous acceptez de vous conformer aux présentes Conditions Générales d’Utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, veuillez ne pas utiliser le site.

3. Propriété intellectuelle 

Tout le contenu présent sur ce site—including textes, images, graphiques, logos et documents téléchargeables—est la propriété intellectuelle de [nom], sauf indication contraire. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou modifier ce contenu sans autorisation écrite préalable.

4. Utilisation du site 

Vous vous engagez à utiliser ce site de manière légale et respectueuse. Vous ne devez pas :

• Tenter d’accéder de manière non autorisée au site ou à ses serveurs

• Utiliser le site pour transmettre des logiciels malveillants ou du spam

• Copier ou extraire le contenu à des fins commerciales sans autorisation

5. Clause de non-responsabilité sur les services de coaching 

Les informations fournies sur ce site sont à titre informatif général. Elles ne constituent pas un conseil professionnel et ne créent pas de relation de coaching sans la signature d’un accord formel. Les résultats du coaching peuvent varier et ne sont pas garantis.

6. Liens externes 

Ce site peut contenir des liens vers des sites web tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l’exactitude ou des pratiques de confidentialité de ces sites externes. Les utilisateurs sont invités à consulter les conditions et politiques des sites qu’ils visitent.

7. Protection des données personnelles 

Les données personnelles collectées via les formulaires de contact ou autres interactions sont traitées conformément à notre Politique de confidentialité. Nous nous engageons à protéger vos données conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

8. Cookies 

Ce site peut utiliser des cookies pour améliorer l’expérience utilisateur et analyser le trafic. En continuant à utiliser le site, vous consentez à l’utilisation des cookies. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies.

9. Limitation de responsabilité 

Nous faisons tout notre possible pour garantir l’exactitude des informations sur ce site. Toutefois, nous ne garantissons pas que le contenu soit exempt d’erreurs ou à jour. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation de ce site.

10. Droit applicable

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l’utilisation de ce site sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Colmar, France.

11. Modifications des conditions 

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions Générales d’Utilisation à tout moment. Les changements seront publiés sur cette page avec la date de mise à jour. L’utilisation continue du site après la publication des modifications vaut acceptation de celles-ci.

12. Contact 

Pour toute question concernant ces Conditions Générales d’Utilisation, veuillez nous contacter à : info@franbruning.com

Dernière mise à jour : 3 octobre 2025