* English version below the French version / Version anglaise ci-dessous

1. Utilisation des cookies

Ce site web utilise des cookies pour améliorer l’expérience utilisateur, analyser le trafic et optimiser les fonctionnalités du site. En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies conformément à cette politique.

2. Qu’est-ce qu’un cookie? 

Un cookie est un petit fichier texte enregistré sur votre appareil (ordinateur, tablette, smartphone) lorsque vous visitez un site web. Il permet au site de reconnaître votre appareil et de mémoriser certaines informations, comme vos préférences ou votre historique de navigation.

3. Types de cookies utilisés

• Cookies essentiels : nécessaires au bon fonctionnement du site (ex. navigation, sécurité).

• Cookies de performance : utilisés pour collecter des données anonymes sur l’utilisation du site afin d’en améliorer le contenu.

• Cookies tiers : certains services intégrés (comme Google Analytics, Calendly, ou Zoom) peuvent déposer des cookies via notre site.

4. Gestion des cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies, ou pour être informé lorsqu’un cookie est installé. Veuillez noter que la désactivation des cookies peut affecter certaines fonctionnalités du site.

5. Consentement

Lors de votre première visite sur ce site, un bandeau vous informe de l’utilisation des cookies. En cliquant sur “Accepter” ou en poursuivant votre navigation, vous consentez à leur utilisation.

6. Vos droits

Conformément au RGPD, vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de demander leur suppression ou de vous opposer à leur traitement. Pour exercer ces droits, veuillez contacter: info@franbruning.com

Dernière mise à jour: 3 octobre 2025