Mentions Légales
* English version below the French version / Version anglaise ci-dessous
Conformément aux dispositions de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance en l'économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site Franbruning.com l'identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi.
1. Éditeur du site
Le présent site est édité par :
Francisca Bruning EI / Francisca Bruning Entrepreneur Individuel (EI)
Adresse de domiciliation : 38 rue Saint Pierre, 68420 Herrlisheim Prés Colmar, France
Adresse e-mail : info@franbruning.com
Numéro de téléphone : 067 2043380
Numéro SIRET : 893 758 524 00019
TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Activité principale exercée (code APE/NAF) : 9609Z
2. Directeur de la publication
Le directeur de la publication du site est Francisca Bruning EI.
3. Hébergeur
L'hébergement du site est assuré par :
Systeme.io 2 Cruise Park Rise, Tyrrelstown 15, Dublin, Irlande
4. Propriété intellectuelle
Tous les éléments du site franbruning.com, y compris les textes, photographies, images, graphismes, vidéos, animations, sons, logos, et icônes ainsi que leur mise en forme, sont la propriété exclusive de Francisca Bruning EI à l'exception des marques, logos ou contenus appartenant à d'autres sociétés partenaires ou auteurs.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de Francisca Bruning EI.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l'un quelconque des éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
5. Médiation de la consommation
Conformément à l'article L. 612-1 du Code de la consommation, en cas de litige, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige.
Le médiateur de la consommation désigné est : La Société Médiation Professionnelle Mediation de la Consommation Adresse postale : 24 rue Albert de Mun 33000 Bordeaux France
Siret : 81438535700011
Site internet : https://www.mediateur-consommation-smp.fr/
6. Données personnelles & Cookies
Les informations relatives à la collecte et au traitement de vos données personnelles ainsi qu'à l'utilisation des cookies sont détaillées dans notre Politique de Confidentialité.
7. Droit applicable et attribution de juridiction
Tout litige en relation avec l'utilisation du site franbruning.com est soumis au droit français. En dehors des cas où la loi ne le permet pas, il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Colmar, France.
Legal Notice
In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, users of the website franbruning.com are hereby informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring.
1. Website Editor
This website is published by:
Francisca Bruning EI Francisca Bruning Individual Entrepreneur (EI)
Registered Address: 38 rue Saint Pierre, 68420 Herrlisheim Près Colmar, France
Email Address: info@franbruing.com Phone Number: 067 204 3380
SIRET Number: 89375852400019 "VAT not applicable, art. 293 B of the French General Tax Code (CGI)"]
Main Activity: 9609Z
2. Publication Director
The publication director of the website is Francisca Bruning EI.
3. Host
The website is hosted by:
Systeme.io 2 Cruise Park Rise, Tyrrelstown 15, Dublin, Ireland
4. Intellectual Property
All elements of the website franbruning.com, including texts, photographs, images, graphics, videos, animations, sounds, logos, and icons, as well as their formatting, are the exclusive property of Francisca Bruning EI, with the exception of trademarks, logos, or content belonging to other partner companies or authors.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written authorization of Francisca Bruning EI.
Any unauthorized use of the site or any of its elements will be considered as an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
5. Consumer Mediation
In accordance with Article L. 612-1 of the French Consumer Code, in the event of a dispute, you have the option to resort free of charge to a consumer mediator for the amicable resolution of the dispute.
The designated consumer mediator is: La Société Médiation Professionnelle Mediation de la Consommation Postal Address:24 rue Albert de Mun 33000 Bordeaux France Siret: 81438535700011 Website: https://www.mediateur-consommation-smp.fr/
6. Personal Data & Cookies
Information relating to the collection and processing of your personal data, as well as the use of cookies, is detailed in our Privacy Policy.
7. Applicable Law and Jurisdiction
Any dispute in connection with the use of the site franbruning.com is subject to French law. Except in cases where the law does not permit it, exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Colmar, France.
